В деревенской глуши героям случайно попадается навстречу настоящая "Скорая помощь" с врачом, который, кажется, знает, как можно вылечить вирус. Его зовут Павел, он везет лекарства в Вытегру, где его ждут больные. Между Ириной и Павлом возникает симпатия, но их дороги расходятся - Павел должен ехать дальше, к больным. Однако вскоре им снова предстоит встретиться, и в этот раз встреча будет не такой мирной...

После спасения Павла герои торопятся уехать подальше от злополучного поселка. Навстречу им попадается военная колонна с чистильщиками. Каким-то чудом чистильщиков удается проскочить, однако вскоре обнаруживается страшный факт - Антона нет ни в одной из машин. Маленький мальчик остался там, в Вытегре... Выбора нет - надо срочно возвращаться назад. Никто пока не догадывается, что там, куда они возвращаются, уже начинается настоящая война местных жителей против чистильщиков

Обнаружено тело подростка с отрубленной стопой. Ник выясняет, что семья подростка существа-кролики, или "Косоглазы". Расследуя это дело, Ник с друзьями находят в архиве упоминание о подобном случае. На ум приходит легенда про кроличью лапку, помогающую существам иметь потомство. Адалинда приходит к Генриетте расспросить про Джульетту, но вместо этого узнает, что беременна от Ника.

Обнаружено тело мужчины, обезображенное кислотой. Обратившись к книге Гриммов с описанием существ, Ник с Хэнком и Ву узнают, что имеют дело с очень опасным существом, тело которого покрыто кислотой. Под подозрением оказывается женщина, с которой погибший встречался перед смертью. Однако в квартире подозреваемой нет никаких следов пребывания женщины. Более того, там присутствуют только отпечатки мужчины, неоднократно задерживаемого за мошенничество. Джульетта помогает Шону открыть колдовскую книгу. Там Шон надеется найти средство от своих ночных кошмаров, а Джульетта - средство, чтобы снова стать человеком.

В колдовской книге Джульетта не находит ответов ни на собственный вопрос, ни на вопрос Шона. Ник рассказывает Хэнку правду про Джульетту. Тем временем в парке находят велосипедиста, отравленного редким ядом, присущим только нескольким животным, обитающим в тропиках. Ник с Хэнком подозревают, что к этому причастно существо. Монро и Розали начинают готовить противоядие. Тем временем в Портленд прибывает член королевской семьи принц Кеннет.

В королевстве Эхб разворачивается война между королем Конредом (Берт Рейнолдс) и злодеем Галлианом (Рэй Лиотта). Тем временем, так называемые краги - воины-звери - похищают жену Дэймона по прозвищу Фермер (Джейсон Стэйтем) Солану (Клэр Форлани) похищают и убивают его маленького сына. Дэймон мечтает отомстить убийцам и в компании нескольких друзей спешит на поиски Соланы, игнорируя призыв вступить в армию. Фильм "Во имя короля: История осады подземелья" снят по мотивам серии компьютерных игр "Dungeon Siege". Мировая премьера картины состоялась в ноябре 2006 года.