Гробовщик Питер Квинтос обращается к Фрэнку и Луэлле после того, как его посещают странные Мистер Р. и Мистер Джи. Эти джентльмены предупредили Квинтоса, что их наняли, чтобы убить его через 24 часа. Они также пригрозили, что если Питер вызовет полицию, пострадают его родные. Помощник Хэтэуэя, Себастьян, выясняет любопытную деталь, поговорив с бывшей женой Квинтоса...