Доктор Мэйфилд и его шеф, доктор Хайдеманн, совершают значительное открытие в кардиохирургии. Мэйфилд хочет немедленно опубликовать сообщение об этом открытии, а Хайдеманн настаивает на продолжении исследований. Но помощник не намерен ждать. Вскоре у Хайдеманна случается сердечный приступ, и ему требуется неотложная помощь. Мэйфилд, планируя избавиться от своего несговорчивого наставника, выполняет операцию на сердце и намеренно использует не подходящий для этого шовный материал. Однако медсестра Шэрон раскрывает преступный умысел хирурга. Тогда Мэйфилд убивает девушку и фабрикует улики против ее приятеля Гарри. Пока Коломбо расследует убийство медсестры, Мэйфилд убивает и Гарри. К тому...

Трое подростков, катаясь на квадроциклах, обнаружили в холмах брошенный автомобиль с приманкой для оленей в багажнике, а рядом с ним - застреленного мужчину. Ребята вызвали полицию. Убитым оказался местный землевладелец Шейн Тёргуд, который имел полное право охотиться в своих владениях. Вера и ее помощник Джо опрашивают местных жителей, хорошо знавших покойного Шейна, но не находят ни единой зацепки...

Два брата-близнеца - Иван и Сергей Кашкины, несмотря на абсолютное внешнее сходство, кардинально разные по характерам. Иван работает в бане, где у него сформировалась своя клиентура, в которой каждый человек может сослужить ему ту или иную службу в обмен на определенные льготы. Сергей, наоборот, крайне принципиален на своей работе в Рыбнадзоре, не уступающий ни за какие вознаграждения браконьеров слову закона. Однажды Сергей заболевает и просит брата заменить его на своем ответственном посту, чтобы браконьерство не разгулялось. Иван с воодушевлением походит к работе брата, пользуясь своим привычным принципом "ты - мне, я - тебе", что приводит к катастрофическим последствиям.

Гроссмейстер Клейтон боится проиграть титул чемпиона шахматисту из Восточной Европы Дудеку. Накануне матча Клейтон пытается убить соперника, но тяжело раненый Дудек все-таки выживает. Отчаявшийся гроссмейстер планирует отравить шахматиста в больнице, прежде чем он сможет прийти в себя и дать показания лейтенанту Коломбо, расследующему это преступление.

12-я серия - "Стоящие камни". В Стендинге среди детей разразилась эпидемия полиомиелита. Тяжело болен и Фредди, сын Джени. Джени считает, что ребенок заболел по недосмотру ее подруги Сильвии. Ночью они отправляются на лужайку, где находятся Стоящие камни. Сюда приходят люди, которые просят помочь им и их близким выздороветь. Но только убийство чистой души, кровь, которой оросит эти камни, может спасти умирающего. Так говорит легенда. И вот утром Сильвию находят мертвой, а Джени обвиняют в убийстве.13-я серия - "Разбойничий рай". В то время когда в банке проходят переговоры отца Брауна и банкира Харегейта о помощи его фонда церкви, туда врываются грабители. Брауна и банкира берут в...

В городе началась охота на "авторитетов". Чтобы найти виновных, бандиты предлагают Балабину свою помощь. Вскоре Саня выясняет, кто за этим стоит...

В городе началась охота на "авторитетов". Чтобы найти виновных, бандиты предлагают Балабину свою помощь. Вскоре Саня выясняет, кто за этим стоит...