Известный композитор и дирижер Финдли Кроуфорд скрывает тот факт, что музыку за него пишет Гэбриэл Макэнери. Последняя его работа даже удостоена премии "Оскар"! Но однажды молодому таланту надоедает оставаться неизвестным, и он сообщает Кроуфорду, что намерен раскрыть правду об авторстве. Кроуфорд опаивает Гэбриэла, а потом убивает его, инсценируя несчастный случай. Однако Коломбо догадывается, что речь идет об убийстве.

Советская военная комедия. Иван Грозных - настоящий крепкий орешек. После ранения юноша назначен командиром женского подразделения ПВО. Он с достоинством заступает на должность, но одна из подчиненных доставляет Ивану кучу хлопот своей недисциплинированностью. По воле судьбы их обоих заносит на аэростате в тыл противника, где непримиримые враги быстро находят общий язык. После невероятных и смешных приключений юноша с девушкой находят путь домой. И тут Иван выясняет, что уйти с занятой врагом территории проще, чем от влюбленной девицы.

Во время совместной разведывательной операции по сбору информации о научных достижениях СССР погибает американский курьер. Вместо него через ГДР хотят отправить нового человека. Но служба КГБ вовремя обнаруживает подозрительного шпиона и арестовывает нового курьера, заменяя его своим человеком. Советский разведчик Волгин едет в ФРГ под видом американского шпиона, чтобы рассекретить планы врага и сорвать крупную западную операцию. Главную роль в приключенческом фильме "Пятьдесят на пятьдесят" исполнил Василий Лановой.

Организатор ночных дискотек Джастин Прайс узнает, что его подруга Ванесса убила своего бывшего мужа Тони Галпера. Но когда он помогал ей спрятать тело, фотограф Линвуд Кобен сделал снимки этого момента и теперь шантажирует ими Прайса. Прайс соглашается заплатить за негативы назначенную сумму, но, придя на встречу, убивает шантажиста. И хотя это не было задумано, смерть Кобена выглядит как самоубийство. Коломбо расследует преступление и погружается в особенности ночной жизни Лос-Анджелеса.

Мисс Марпл срочно вызвали в Гастингтон-холл, в имение Долли и Артура Бентри. Дело в том, что утром в библиотеке полковника Бентри прислуга обнаружила труп неизвестной молодой женщины...

Мама Ильи приглашает Алису с Никитой в дом. Ее муж удивлен столь неожиданному поступку жены. Еще большее удивление вызывает тот факт, что супруга дарит Никите часы погибшего Ильи... Вернувшись, Алиса застает Дениса с Дашей.

Никита, Николай и Даша держат совет в номере Громова. Денис ложится в реабилитационную клинику. Директриса детдома говорит Алику, что нашлась родственница, желающая усыновить Гришу.