В поселке Аэропорт ограблен кассир, и вот уже несколько месяцев ведется следствие. Преступление пытается распутать начальник уголовного розыска Миронов, опытный милиционер. Но ясности в деле не наблюдается, ведь единственные подозреваемый - вор-рецидивист Панасюк - внезапно скончался от инфаркта, а его единственные дружок по фамилии Хлопов, вышедший из тюрьмы, бесследно исчез. Впрочем, это не единственное дело, которое ведет Миронов, и его заботы не исчерпываются расследованием преступлений. Будни уголовного розыска трудны и загружены.

По мотивам романов Колина Декстера. Джордж Олдридж, сбежавший из тюрьмы незадолго до своего освобождения, найден мертвым в реке. В это же время пропал мальчик Томи Корк 11 лет, который возможно, был свидетелем убийства. Детектив Морс полагает, что в убийстве Джорджа Олдриджа и исчезновении мальчика замешаны полицейские...

В поселке Аэропорт ограблен кассир, и вот уже несколько месяцев ведется следствие. Преступление пытается распутать начальник уголовного розыска Миронов, опытный милиционер. Но ясности в деле не наблюдается, ведь единственные подозреваемый - вор-рецидивист Панасюк - внезапно скончался от инфаркта, а его единственные дружок по фамилии Хлопов, вышедший из тюрьмы, бесследно исчез. Впрочем, это не единственное дело, которое ведет Миронов, и его заботы не исчерпываются расследованием преступлений. Будни уголовного розыска трудны и загружены.

Известный адвокат застает свою любовницу, бывшую рок-звезду, в объятьях другого мужчины и выгоняет ее из дома. Отвергнутая женщина соглашается уйти, если получит в качестве отступных 5 миллионов долларов. Ревность и жадность толкают адвоката на убийство...

Три девушки снимают квартиру в Лондоне. Одна трудится секретаршей, другая пробует себя в качестве художницы, а третья ведет какую-то двойную жизнь. Именно она обращается к Пуаро за помощью, причем, весьма странным образом - девушка признается в убийстве. Но ее рассказы о револьверах, ножах и пятнах крови звучат не вполне убедительно. Пуаро предстоит выяснить, говорит ли барышня правду, лукавит или просто не совсем здорова...

После истерики сына Наташа выходит на улицу и случайно встречает Климова, снимающего себе на ночь девушку легкого поведения. Неожиданно рядом молодые люди завязывают драку. Климов бросается их разнимать и получает сотрясение мозга. Наташа отвозит его домой...

Климов, наконец, видит в Наталье квалифицированного специалиста. И не только. Дорофеев ревнует и решает уволиться с работы. Няня дочки Нины попадает в больницу. Нина снова опаздывает, и ее увольняют.