Миссис Коломбо выиграла круиз вдоль берегов Мексики на двоих. Естественно, что ее спутником стал супруг. Но на том же теплоходе из Лос-Анджелеса с дурными намерениями выплыл некто Хайнер Данцигер. Возможно, знай он, что на борту Коломбо, Данцигер не стал бы убивать свою любовницу-певицу...

Возле ночного клуба в Ньюкасле заколот бывший полицейский Джон. Детективы узнают, что незадолго до гибели мужчина планировал создать семью с замужней матерью-одиночкой Лизи. Вера уверена, что так жестоко устранить соперника мог Рос, ревнивый муж Лизи. Однако выясняется, что в последнее время погибший занимался сбором компромата на жениха своей сестры. Вера задумывается: почему погибшего так интересовала личность будущего родственника?

Супруги Королевы, только вышедшие на пенсию, наконец решают пожить в свое удовольствие. Покой и отдых они заслужили как никто. Только взрослая дочка Люся не дает расслабляться своим родителям. Сначала она приводит домой молодого человека Игоря, объявляя удивленным родным, что это ее муж. Затем молодая семья поселяется в квартире Королевых и начинает устраивать свои порядки. Столкновение поколений неизбежно приводит к курьезным ситуациям и бытовым конфликтам. Ведь, несмотря на солидные должности и семейный статус, Игорь и Люся все еще взрослые дети для своих родителей.

Экранизация повести Э. А. Хруцкого "Тревожный август". Во время Великой Отечественной войны, в июле 1941 года, наступающие фашисты перехватили автомобиль, перевозивший ювелирные изделия. Руководство немецкой разведки дало указание: внедрить своего агента, используя документы убитого инкассатора.... В августе 1942 года лейтенант Сергей Белов получил назначение в МУР. В первый же день на новом месте он сталкивается с жестоким убийством: семья ювелира Ивановского убита в собственной квартире. По данным уголовного розыска в преступлении замешан заместитель начальника охраны Ювелирторга.

Бывшая кинозвезда Грейс Уилер хочет, чтобы ее муж Генри финансировал ее возвращение на сцену, но тот ей отказывает. Тогда она убивает супруга во сне и инсценирует самоубийство. Коломбо узнает, что Генри скрывал от своей жены страшную тайну. Дело в том, что миссис Уилер скоро умрет из-за опухоли мозга. Возможно, из-за этого она даже не помнит, как убила своего мужа. Кроме того, в убийстве признается другой человек!

Во время полицейской облавы погибает известный вор Эркюля Фламбо. А вскоре отец Браун получает письмо, которое Фламбо отправил ему незадолго до смерти. В конверт с письмом погибший положил ключи от сейфа, в котором оставил завещание. К Брауну обращается вдова Фламбо - Лисандра, и рассказывает, что Эркюль хотел покончить с криминальным прошлым. Но ключ, спрятанный Брауном в шкатулке, похищают неизвестные грабители...

Киров понимает, что Лобач становится опасен, и решает вывести его из игры. Он подливает Лобачу в водку яд. Мария Константиновна звонит и предупреждает, что все это время за Владиком следят, и следящие, возможно, уже рядом. Неужели это - кто-то из тех, у кого они побывали? Владик наводит справки и узнает, что Екимов умер сразу после их отъезда. Погибли и соседи Екимова, у которых Владик спрашивал о нем. Значит, кто-то действительно следит за каждым их шагом и идет по их следу...

После похорон Лобача директриса предлагает Исаеву стать военруком и поселиться по соседству с Владиком. Этого и надо Исаеву и Ларисе - теперь "объект наблюдения" будет всегда рядом, и они первыми узнают о полученном Владиком наследстве. Владик находит на своей машине "жучок" Исаева. Тоня предполагает, что следящий - их новый сосед. Тем временем Исаев обнаруживает, что Киров ведет прослушку разговоров Владика и Тони. Исаев вырубает Кирова и увозит за город...