В черноморский порт на ремонт заходит иностранный танкер "Гент", с полными трюмами нефти. Ремонтная бригада прибыла на судно и начала осмотр техники. Когда на борту возник пожар, четверо рабочих оказались заблокированы огнем в трюме танкера. В то тревожное воскресенье все складывалось не так, как надо - на пути пожарной бригады оказался перевернувшийся плитовоз, а сам танкер уже получил опасный крен, который может в любую минуту привести к гибели людей, которые оказались в ловушке огня.

Полиция расследует дело о поджоге охотничьего угодья, которое принадлежит Алистеру Стоксу и Томасу Марстену. Выясняется, что Алистер Стокс получал письма с угрозами от защитников животных. Также под подозрение попадает бывшая владелица охотничьего угодья. Но дело принимает иной оборот, когда Стокса находят мертвым. Роберт Льюис, ушедший на пенсию, решает помочь бывшим коллегам и подключиться к расследованию.

Вчерашняя выпускница медицинского института Людочка Одинцова "выскакивает" замуж. Ее избранник - инженер Алексей Рыбальченко, друг семьи, с которым девушка рассчитывает остаться в Ленинграде после распределения. Но совершенно неожиданно Алексей получает предложение о работе в далекой Сибири. Бедная Людочка, как верная жена, вынуждена последовать за супругом на сибирскую стройку. Вопреки представлениям о светлом будущем, она устраивается врачом на крохотный медпункт рабочего поселка. Вот такой медовый месяц!

Роджер Стэнфорд - один из акционеров химической компании, которая досталась ему в наследство от отца. Парень "прожигает жизнь", посещая казино и употребляя наркотики. Его дяде Дэвиду Букнеру это не нравится, и он собирается лишить своего племянника места в компании. Понимая, что другого выхода нет, Роджер с помощью хитроумного устройства взрывает машину, в которой находится его дядя с шофером. Коломбо начинает расследование.

1-я серия - "Адская машина".Отец Браун приглашен к Шарлотте МакКенли. Она уверена, что ее посещает привидение сестры Элспид, пропавшей девять лет назад. Но, неожиданно, исчезает сама Шарлотта, мирно читавшая книгу в своей комнате.2-я серия - "Безумнее всех".Жителей маленького городка поразила внезапная смерть Феликса Андервуда. Но еще больше их поразило его воскрешение во время похоронной процессии! Все в недоумении, но Феликс потерял дар речи и ничего не может объяснить. Вернувшись с войны контуженным, он стал пациентом психиатрической клиники. Отец Браун инсценирует приступ собственной невменяемости и добивается, чтобы его положили в эту же клинику на обследование.

Алексей соблазняет Женю, жену Миши. В ужасе от произошедшего женщина настаивает на срочном отъезде. Ирина признается Симе, что до сих пор тоскует по Пирогову. Муж ей невыносим, и если бы не беременность, она бы от него ушла.

Демидко недоволен рукописью Бондарева. По его мнению, автор несправедлив к партийному руководству и, "вероятно, сочинял, будучи не в своем уме". Оксана узнает, что Бондарев три года изменял ей с некой стенографисткой.