Сидни переживает серьезный кризис. Он поссорился с Джорди, снова начал пить. Миссис Магуайр обеспокоена состоянием викария и обращается за помощью к инспектору и Аманде. Настоящей встряской для Сидни оказывается встреча с бывшим другом Сэмом. А новое совместное дело с Джорди возвращает викария к жизни. Аманда тем временем, несмотря на свою беременность, решает уйти от мужа.