Во время инициации нового члена масонской ложи Бернарда новообращенный падает замертво. Он работал бухгалтером и принимал участие в проверке бухгалтерских книг ложи. Мердок выясняет, что Бернард также имел ячейку в женской раздевалке спортзала, где тренируется баскетбольная команда. Доктору Огден приходится записаться в спортивную секцию, чтобы узнать подробности.