"Эта назойливая красная планета".Судя по записям и завещанию владельца долины Руж Вэлли Генри Гастона - одиночки, помешанного на Марсе, телескопах, таблицах и журналах - именно марсиане виновны в том, что он повесился. Но письмо из компании "Руж Вэлли Ланд" на столе свидетельствует о том, что причина его смерти намного более земная. Компания намеревается приобрести долину, чтобы построить там электростанцию. Один только Гастон противился этому..."Спокойный Запад".Во время представления из жизни Дикого Запада погибает один из его участников. Под подозрением его партнер. Но Мердок выясняет, что стрелял убийца из винтовки, а не из револьвера. К тому же обнаруживается, что убитый скрывался под чужим именем и находился в розыске за совершение ряда опасных преступлений. Его тайну знали многие. Среди них был и тот, кто долгие годы искал случая отомстить.