"Истина в вине". На празднике вина полковник Энтони проводит экскурсию по собственной винодельне, где при гостях в виноградном прессе обнаруживают мертвого пса. Подозрение в хулиганстве падает на рабочего Генри Гибса. Хозяин винодельни требует, чтобы Гибс покинул винодельню. Однако наглый рабочий требует от Энтони денег, угрожая обнародовать тайну полковника. На следующее утро в доме полковника обнаружен труп Гибса. Энтони, в виновности которого полиция уверена, грозит смертная казнь. В виновности полковника сомневается лишь отец Браун..."Страшный суд". В городском музее готовится выставка известной картины 15 века "Страшный суд", принадлежащей Ватикану. Когда-то эта картина принадлежала еврейской семье, погибшей во время холокоста в 1943 году. Накануне вернисажа отец Браун замечает рядом с музеем известного вора-рецидивиста Фламбо, о чем тут же сообщает в полицию. Несмотря на беспрецедентные меры безопасности, Фламбо на глазах Брауна похищает раритетное полотно.