Действие происходит в 1960-х в повидавшем виды отеле "Эль Рояль", располагающемся возле озера Тахо на границе Калифорнии и Невады. Там оказываются священник-неудачник, две бандитки, лидер культа, офисный работник, афроамериканская певица и торговец пылесосами.

Герман Кузнецов - опытный хирург-пульмонолог. Когда-то у него была семья, но со временем отношения с супругой Леной разладились, и пара приняла решение расстаться. Теперь из-за этого страдает их дочка Настя, которая живёт с мамой. Тем не менее, Герман старается не забывать про девочку и регулярно выплачивает алименты.Однажды в городе врач едва не попадает в серьёзное дорожно-транспортное происшествие. В последний момент ему удаётся избежать столкновения. Однако в машине, стоящей позади него, погибают два человека, а самому Герману приходится проявить свои навыки и помочь маленькой девочке, чья жизнь висит на волоске. Виновницей трагической аварии является молодая Ирина Сундукова. Она села за руль дорогого автомобиля, находясь под действием наркотиков. Помимо этого Ирина полностью отрицает свою вину и мешает Герману оказывать первую помощь малышке. Он не выдерживает такого хамства и наносит ей удар.Несмотря на множество свидетелей и видео, которое попадает в интернет, Ирина благодаря своему влиятельному папе, олигарху Михаилу, занятому добычей полезных ископаемых, уходит от наказания. Но этого девушке мало. Она жалуется отцу на Германа. Михаил также не может простить врачу, что тот поднял руку на его дочь. Вскоре помощник Сундукова Павел находит Кузнецова и привозит того домой к своему шефу. Михаил требует извинений и крупной денежной компенсации. Но у Германа своё мнение по поводу произошедшего в тот вечер. Он не соглашается с требованиями богача. Михаил, не привыкший, когда ему отказывают, решает сломать несгибаемого Германа другим путём..(n)

Герман Кузнецов - опытный хирург-пульмонолог. Когда-то у него была семья, но со временем отношения с супругой Леной разладились, и пара приняла решение расстаться. Теперь из-за этого страдает их дочка Настя, которая живёт с мамой. Тем не менее, Герман старается не забывать про девочку и регулярно выплачивает алименты.Однажды в городе врач едва не попадает в серьёзное дорожно-транспортное происшествие. В последний момент ему удаётся избежать столкновения. Однако в машине, стоящей позади него, погибают два человека, а самому Герману приходится проявить свои навыки и помочь маленькой девочке, чья жизнь висит на волоске. Виновницей трагической аварии является молодая Ирина Сундукова. Она села за руль дорогого автомобиля, находясь под действием наркотиков. Помимо этого Ирина полностью отрицает свою вину и мешает Герману оказывать первую помощь малышке. Он не выдерживает такого хамства и наносит ей удар.Несмотря на множество свидетелей и видео, которое попадает в интернет, Ирина благодаря своему влиятельному папе, олигарху Михаилу, занятому добычей полезных ископаемых, уходит от наказания. Но этого девушке мало. Она жалуется отцу на Германа. Михаил также не может простить врачу, что тот поднял руку на его дочь. Вскоре помощник Сундукова Павел находит Кузнецова и привозит того домой к своему шефу. Михаил требует извинений и крупной денежной компенсации. Но у Германа своё мнение по поводу произошедшего в тот вечер. Он не соглашается с требованиями богача. Михаил, не привыкший, когда ему отказывают, решает сломать несгибаемого Германа другим путём..(n)

После смерти Меглина прошел год, но Есеня не может забыть о том, что произошло. Не может и не хочет. Призраки прошлого снова и снова возвращают её в тот день, когда она потеряла Меглина. Есеня пытается начать жить заново - рядом с ней муж, подрастает дочь, но всё, о чем она мечтает - это поскорее вернуться к работе.Такой шанс представляется, когда в городе происходит череда таинственных убийств. Есеня возвращается на службу и в первый же день снова теряет близкого человека, своего друга и напарника. Чтобы найти убийцу, ей необходим метод. Чтобы найти метод, ей необходимо воскресить в памяти все то, чему её учил Меглин. Поиски приводят Есеню к разгадке тайн прошлого..(n)