3-я серия - "Натан". Первая операция коммандос, которую Каплан, Уолтер и Вассим проводят против турок, ставит под огонь Бабу Аруджа в его организации. Боссы приказывают ему остаться в Марселе, чтобы заключить жизненно необходимую сделку с Жоржем Мандевилем, правой рукой марсельского крестного отца Жозефа Мари Пьетри. А тем временем Каплан, Уолтер и Вассим готовят еще одну операцию.4-я серия - "Фараоны". Один из воротил турецкой мафии решает избавиться от Бабы Аруджа. Фатиху Имрали, правой руке мафиози, поручено стать посредником и договориться с Капланом и Уолтером. Он приглашает их взять Аруджа в Марселе. Оказавшись на месте, Каплан и Уолтер понимают, что проделали свой путь напрасно, но...