3-я серия.Шведская полиция обыскивает больницу и прилегающие к ней кварталы в поисках сбежавшего дантиста. Шокирующее пророчество о новых жертвах не выходит из головы у Эклунда и Конли. Во время опроса выжившей жертвы, детективы понимают, что они столкнулись с чем-то большим, чем думали поначалу. Женщина говорит, что кто-то снимал на камеру момент нападения на нее стоматолога. В квартире дантиста они находят странный "набор киллера": коробку с эмблемой совы, автоматический шприц с наркотиком и другие приспособления, необходимые для убийств. Тем временем накатывает новая волна преступлений...4-я серия.Айтишник Фил находит в интернете чат под названием "Соблазны", где некто, скрывающийся под инициалами Эл. Эйч., нанимает киллеров онлайн. Скорее всего, он - связующее звено между дантистом и профессором. В этот момент приходит сообщение о том, что в своем пригородном доме найдена мертвой супружеская чета: мужчина связан алмазными узлами, вокруг него разбросаны тарелки. Эклунд мгновенно находит связь с другим делом...

3-я серия.Джуна вспоминает разные периоды своей жизни: первое международное официальное признание ее способностей и сложные отношения в семье. Невероятные перипетии с ее маленькими детьми - это то, что задевает Андрея особенно. Ему самому пришлось пережить большое горе: неизлечимое заболевание и гибель его сына.4-я серия.Личная жизнь Андрея как будто проверяется на прочность: его девушка Марина не в силах справиться с тем, что их будят по ночам загадочные звонки. Условия новой работы Андрея тоже странные: Джуна принимает его лишь поздними вечерами, рассказывая о поворотных событиях своей биографии. Однако Андрей одержим лишь одной мыслью: он хочет, чтобы она дала ему возможность поговорить с умершим сыном.