3-я серия. Сандра Уинклер и Поль Мезоневр находят подтверждение своим догадкам: Кас Горбье жив. Заклятый враг Поля может быть среди тех, кто раскапывает тела. Следя за Касом и его подельниками, Поль и Сандра обнаруживают новую страшную сцену: еще больше тел в новом выставочном доме.4-я серия. Кас Горбье переходит к активным действиям и раскрывает себя: он устраивает похищение своей собственной семьи и заводит Поля Мезоневра в ловушку...