3-я серия.Шейфу требуется поддержка Ходиака: главным подозреваемым в убийстве становится его информатор Майк Викери. В обмен на это Шейф внедряет полицейскую-новичка Шармэн Тулли в "Семью" Мэнсона, чтобы найти Эмму.4-я серия.Ходиак расследует убийство Арта Глэднера, следя за его женой Люсиль - хозяйкой бурлеск-клуба. Мэнсон скрывает Эмму, но Ходиаку удается вернуть ее домой.

11-я серия.Диме приходит приглашение стать присяжным. В зале суда в обвиняемой он узнаёт Веру. Дима решает помочь ей и нанимает прославленного столичного адвоката Ямпольского. Но перед заседанием суда на Ямпольского совершается покушение. Вера остаётся без защиты, и её признают виновной. 12-я серия.В колонии Вера узнаёт о смерти отца. Диме становится известно, что Верин сын жив, и его передали из роддома в чужую семью. Сделав тест ДНК, Дима убеждается, что он - отец ребенка. Кэтти, стремясь удержать Диму, предлагает усыновить малыша.

Дима, взяв с собой сына, приезжает в колонию на свидание с Верой. Вера не хочет возобновления отношений, но у нее появляется цель - вернуться к ребенку. В Москве Дима узнаёт об опасности, грозящей его бизнесу. Он увольняет Григорьевского. В тот же вечер убивают начальника охраны, единственного верного помощника Димы. Все документы уничтожены...

5-я серия.Расследуя убийство афроамериканского хозяина парикмахерской в Южном централе, Ходиак сталкивается с сопротивлением радикальной организации "Чёрные пантеры". Эмма убегает из дома. Ходиак навещает Мэнсона и избивает его до полусмерти.6-я серия.Мэнсон выздоравливает после избиения Ходиаком и благодарит Шейфа и молодого бандита Джимми Бутано. Ходиак помогает Шейфу узнать, кто причиняет беспокойство его семье в районе, в котором живут только белые.