На складе нелегальной продукции неизвестными похищен контейнер и убит охранник. Хлоя начинает расследование. Но, поскольку в деле нет ничего особо захватывающего, Люцифер решает, что это - скучно и уходит. Но когда Мейз сообщает, что похищенный контейнер принадлежит ему, Люцифер мгновенно возвращается к расследованию. Его очень интересует, кто мог украсть его собственность? Мейз по-своему пытается убрать Хлою из жизни Люцифера. Хлоя и Люцифер выясняют, что к складу нелегальной продукции прямое отношение имеет байкерский клуб Лос Дьяблос.Вдвоем они отправляются к байкерам. Хлоя хочет знать, что находится в контейнере Люцифера... Используя доктора Линду, Аменадиэль пытается подобраться к...