"Одним ударом".На известного криминального авторитета Артура Карамышева совершается покушение, в результате которого погибает его напарник по кличке Могила. Расследуя обстоятельства покушения, Волков устанавливает, что Карамышев "крышевал" модельное агентство "Лаура". Однако директор агентства Алла Царихина отрицает наличие конфликта между ней и Артуром. Но вскоре она погибает. "Простая жизнь".Тарабрин обнаруживает на улице обнаженную девушку без сознания и отправляет ее в больницу. Однако по пути она умирает. Вскоре выясняется, что погибшая незадолго до смерти была изнасилована. Волков и Тарабрин узнают, что накануне девушка посещала ночной клуб, откуда ушла с незнакомцем, в котором ее отец опознает своего бывшего подчиненного.