Убит Гарри Стоун, руководитель предвыборного штаба кандидата в сенаторы Нельсона Хейварда. Сам Хейвард пытается убедить лейтенанта Коломбо в том, что целью убийцы был он сам, а Стоун погиб по ошибке. Чтобы следствие пошло по ложному следу, Хейвард инсценирует покушение на самого себя.

Вера расследует убийство школьника Люка, найденного задушенным в собственной ванной. За несколько дней до этого утонул его одноклассник. Младшая сестра Люка что-то знает, но не подает виду. Вере предстоит распутать этот клубок, связать якобы несчастный случай и убийство в единое целое и найти убийцу.

Красавица Таня из состоятельной московской семьи однажды узнает, что на самом деле она дочь пожилой деревенской женщины, потерявшей ее во время войны. Девушка решает посетить отчий дом и едет в деревню на каникулы. Мать Наталья Авдеевна радушно встречает ее, но Тане чужда сельская жизнь, и не сразу проникается она чувство внутреннего родства с окружающим ее миром. Местная девушка Нюра показывает столичной гостье деревенские достопримечательности и знакомит с председателем Сергеем Ивановичем, бывшим фронтовиком. Таня и Сергей много времени проводят вместе, но мужчина дает девушке понять, что у их отношений не может быть продолжения.

Томми Браун, любимый кантри-певец миссис Коломбо, переживает непростые времена. Его жена Эдна шантажирует мужа давней связью с несовершеннолетней девушкой. И вот небольшой частный самолет, на котором жена и бывшая любовница Брауна летели в Лос-Анджелес, разбивается. Брат Эдны, Люк, требует, чтобы Коломбо расследовал это происшествие как двойное убийство, а не как несчастный случай, на который готов списать катастрофу департамент авиации.

9-я серия - "Справочник лепидоптериста". С Маргарет Картрайт, которая заведует передвижной библиотекой Кэмблфорда, происходит несчастный случай. И миссис Маккарти предлагает на пару дней ее заменить. А в это время к отцу Брауну на исповедь приходит помощник фотографа, Льюис. Он собирается сказать что-то важное, однако не договаривает и сбегает. Ночью муж Маргарет, фотограф Картрайт, слышит шум в мастерской и спускается туда с битой для крикета в руках. Удар для "взломщика" оказывается смертельным. Вот только это не совсем взломщик - оказывается, ночью в мастерскую прокрался Льюис. Но что ему там нужно было?10-я серия - "Секрет алхимика". Пожилой профессор Амброуз приходит к отцу Брауну....

Света при помощи Вадима начинает искать Шпатько, но его разыскивает не только она, но и Олеся. Шпатько, испуганный встречей со Светой и приходом Вадима, уходит из квартиры тети Тамары. Аленка решает самостоятельно избавиться от нежелательной беременности. Жанна нанимает знакомых журналистов, которые должна сделать репортаж об аресте Арсения.

В Васильково переполох: выясняется, что Арсений - олигарх, и он арестован по подозрению в убийстве Шпатько! К тому же пропала Олеся. Николай узнает, что накануне исчезновение девушки Света видела ее в Щедринске. Арсений удивлен, что никто не ищет Шпатько. Лев намекает, что, может быть, и не было никакого Шпатько, а все это хитрый план Бардиной.