Диего и На-Лин вынуждены оставить свои разногласия позади и согласиться на временное перемирие, если они хотят освободить заключенных в тюрьму коренных жителей

Судя по всему, на аукционе по продаже земель Рамиреса есть согласованный победитель: российско-американская компания. Пытаясь убедиться, что Андреевич не попадет на аукцион, Диего посещает клан Медведя

Эмре делится с братом переживаниями о том, что он сейчас безработный, а все сбережения потратил на долги компании. Санем с Джаном ворошат прошлое и расставляют все точки над и. Сойдутся ли они наконец?

Эмре хочет сделать сюрприз Лейле, но ему мешает Мевкебе. Оказывается, он хотел спросить про ребенка. Йигит делает предложение Санем, но что-то идет не так...

Детектив сообщает Джану, что Йигит парень порядочный, но есть странные вещи - к примеру, его издательство работает только над книгой Санем и больше ничего не издает. Санем говорит Йигиту, что они друзья и ни о каких чувствах речи не идет

Эдди Дикон хотел лишь одного: тихой и скучной работы. Он был согласен на все что угодно, лишь бы скрыться подальше от людской суеты. И Эдди повезло: его взяли на должность ночного охранника в торговом центре. Но уже в первую смену все идет не по плану. Преступники преследуют в ночи девочку, свидетельницу убийства. Для них не помеха даже бронированный полицейский кортеж. Направляемые лидером-психопатом, они действуют без ошибок и не оставляют следов. Девочка просит укрытия у охраны торгового центра. Эта ночь заставит Эдди вспомнить все то, что он так хотел забыть.

Некоторые истории о Зорро появляются в "Калифорнийце" и питают разум Ивановой, которая находит в Зорро недостающую часть своих планов. Диего получает ультиматум от одного из людей На-Лина, который ставит под угрозу его тайную личность

На-Лин обнаруживает, что Лолита - слабое место Диего, поэтому он угрожает убить ее в день свадьбы, если тот не перестанет быть Зорро

Джессика узнает, что ее отец долгие годы работал тайным агентом в секретном правительственном подразделении, занимающемся разгадками древних тайн. Один из таких секретов вырвался наружу в виде древнего чудовища Сфинкса. Теперь монстр грозит уничтожить все человечество, если бывший шифровальщик и его дочь не найдут способ загнать его обратно в древний мир. Чтобы разгадать загадки Сфинкса, им предстоит отправиться в Каир - туда, откуда родом древнее чудовище.