Орбитальная станция MS1 - крупнейшая космическая тюрьма, где в анабиозе содержатся тысячи опасных преступников. Ходят слухи, что над погруженными в искусственный сон узниками проводятся противозаконные эксперименты. С расследованием на станцию отправлена комиссия во главе с Эмили Уорнок, дочерью президента США. Неожиданно ситуация выходит из-под контроля, и вся станция оказывается захвачена уголовниками. Спецагент Сноу, несправедливо обвиненный в государственной измене, получает задание проникнуть в самую неприступную тюрьму во Вселенной и спасти Эмили. Это его единственный шанс вернуть себе доброе имя и получить свободу, идя "напролом".

Главные герои - Рэймонд Танго и Гэбриел Кэш - отличные полицейские, которые легко и ловко разоблачают торговцев наркотиками. Однако работают они в разных участках, и являются, весьма разными по характеру, но одинаково талантливыми, соперниками. Оба охотятся за крупным международным преступником - Ивом Перре, который не упустил возможности "подставить" двух опасных противников и засадить их в тюрьму. Теперь Танго и Кэш будут отбывать наказание в месте, где буквально каждый второй заключенный был арестован при их участии. В таких жестких условиях, полицейские решают заключить мир и попытаться совместными усилиями сбежать из тюрьмы...

Сорокин узнает, что во время посещения Лени у Виктора был всплеск мозговой активности. Левон исчез пару лет назад, а теперь вернулся и хочет навести порядок в парке рядом со своим домом. Он вступает в драки со всякими отбросами, и всегда выходит победителем. Людмила отправляется к мужу, чтобы сообщить о своей беременности. Муж не хочет слышать и видеть Людмилу. У него давно другая семья. Девотченко подозревает Сорокина в краже артефактов и в сговоре с Хинштейном. Сорокин проходит тест на детекторе лжи. Татьяна навещает Майю в Центре и принимает решение забрать ее к себе. Тем временем, в Центр поступает информация о Левоне. Сорокин узнает, что Виктор при смерти. В отчаянии он бежит к Лене...

Вначале 90-ых во время бандитской разборки исчезает Россовский. Сейчас Россовский выступает в программе Тихонова, где отстаивает права "возвращенцев". Россовский приглашает всех желающих возвращенцев в свой поселок. Интервью Россовского смотрит Дед - криминальный авторитет. Он узнает Россовского и звонит сыну Шамана - бывшего партнера Россовского. Тот должен отомстить за отца и вернуть деньги, что украл у него Россовский. Сорокин с матерью Виктора приводят сына домой. Виктор говорит, что он не Виктор и что все "ложь". У Татьяны проблема. Все няни боятся работать с Майей. Майя мучается от плохих снов. Людмила признается Сухареву, что беременна. Виктор в своей комнате наносит на карту...

Генрих - рекламщик. Он пропадает во время получения престижной профессиональной премии. Сейчас Генрих в клинике. Вернувшись, он потерял слух, но несколько месяцев спустя снова стал слышать. Татьяна находит няню для Майи среди возвращенцев. Сухарев и Людмила отправляются в поселок Россовского. Людмила не помнит, что у нее был инцидент с криком, убивший людей. Россовский проявляет большой интерес к Людмиле и ее беременности. Сорокин ругается с Матерью Виктора, которая хочет везти Виктора в клинику в Германии. Девотченко пытается выяснить, является ли Россовский иностранным шпионом. Генрих понимает, что у него появился дар. Он слышит мысли близких ему людей. Мать Виктора снова бросает сына и...

Майе снится страшный сон - на этот раз, про Болотникова. Возвращенцы начинают чувствовать себя странно. У Лени случается необъяснимый приступ. В больнице пациент-возвращенец нападает на врача и это попадает в новости. Девотченко собирает отдел и требует возобновить расследование гибели Мухина и Шувалова. Из-за беспорядков в больницах многие возвращенцы арестованы. Россовский связывается с Хинштейном и просит его о помощи. Болотников приходит в себя в квартире у сестры. У него был инсульт, а теперь он почувствовал в себе небывалые силы...

Мама и бабушка Акаша говорят, что хотят, чтобы он женился на беременной Рачне. Прагья и Суреш думают, кто из них расскажет правду всем об их свадьбе

Светлана видит в новостях, что полиция обнаружила труп друга и бизнес-партнера ее мужа. Муж Светланы, Николай, утверждает, что это он убил своего друга. Светлана не верит, что Николай - убийца, и идет к спириту

Следователь Дмитрий Ефремов вместе со своими коллегами занимается разработкой опасного преступника Царева, подозревающегося в организации как минимум пяти заказных убийств. Работники убойного отдела проводят спецоперацию по задержанию Царева, но тому удается скрыться. Следователи пытаются снова разыскать преступника, но во время слежки за Царевым по наводке информатора Ефремов допускает ошибку и на его глазах происходит трагедия...

Из-за продвижения одного из них Лим и Мелэндес решают пересмотреть свои отношения, но скрывать близость не так-то просто. Эндрю и Глассман получают новые рабочие перспективы. После насыщенного первого свидания Шон начинает сомневаться, нужны ли ему эти отношения. В это время в больницу поступают два тяжелобольных раком пациента: пожилой человек с деменцией и девушка, которая только что вышла замуж.

Из-за продвижения одного из них Лим и Мелэндес решают пересмотреть свои отношения, но скрывать близость не так-то просто. Эндрю и Глассман получают новые рабочие перспективы. После насыщенного первого свидания Шон начинает сомневаться, нужны ли ему эти отношения. В это время в больницу поступают два тяжелобольных раком пациента: пожилой человек с деменцией и девушка, которая только что вышла замуж.

Из-за продвижения одного из них Лим и Мелэндес решают пересмотреть свои отношения, но скрывать близость не так-то просто. Эндрю и Глассман получают новые рабочие перспективы. После насыщенного первого свидания Шон начинает сомневаться, нужны ли ему эти отношения. В это время в больницу поступают два тяжелобольных раком пациента: пожилой человек с деменцией и девушка, которая только что вышла замуж.

Действие разворачивается в будущем. Через пару столетий кровавые преступления заимеют такой размах, что современная система правосудия вряд ли с ними справится. Правительство примет решение ввести институт Судей - полицейских, правоприменителей и прокуроров в одном лице, что упростит процесс задержания, следствия и судебных тяжб. Судья Дредд - один из таких универсумов правопорядка. Он имеет право и сажать, и расстреливать. В то время, как беспорядки бушуют на улицах города, Дредд спешит вернуть Закон и тишину. По сюжету ему предстоит выследить террористическую организацию, причастную к продаже реалити-наркотика.