Отец семейства Ханс едет на автомобиле вместе с женой и двумя дочерями, когда на пути ему попадается медлительный минивэн. Ханс подрезает автомобиль, который начинает преследовать его машину. Мстительный водитель следует за Хансом и его семьей явно с недобрыми намерениями, и семейная поездка превращается в жестокую игру на выживание."Преследование" - нидерландский триллер о семейной поездке, которая обернулась кошмаром из-за дорожного конфликта.

В клинику к Мелэндесу попадает его бывший пациент. У парализованного мужчины, вследствие изменений в организме, появилась надежда обрести здоровье и вновь ходить. Операцию провести возможно, но риск с лишком велик. Тем не менее пациент согласен. А у Эндрюса появляется шанс исполнит свою мечту. Резник в очередной раз пытается доказать Калу, что он вряд ли остаться в клинике.

Шон знакомится с пациенткой с очень редкой патологией. Браун и Резник не верят словам одного из пациентов. Они проводят небольшое расследование и совершенно неожиданно раскрывают его истинную личность

Шон получает печальные известия. В результате главный герой становится рассеянным и допускает ошибку во время операции. Теперь волнение и стресс могут стоить ему карьеры

Несколько студентов колледжа отправляются в загородный дом на острове, чтобы провести там выходные. Вскоре они узнают, какая опасность таится на глубине озера, поджидая очередную жертву.