После того как обнаруживают труп химика-технолога пищевого комбината, проводимое Люцифером и Хлои расследование неожиданно приводит их к Шарлотте Ричардс, адвокату, специализирующемуся на защите обвиняемых по уголовным преступлениям. Все оказались ошарашены, когда увидели ее вновь в полицейском участке.