Даниэла узнает правду и должна поплатиться за это. Тем временем, Линкольн и Амелия начинают расследовать дело пропавшего 30 лет назад Барри Родко. К Линкольну попадает дело о подрывателе. Некто угрожает строительным магнатам и требует их признания в нарушении техники безопасности, в результате чего погибли люди