Арчи Моузес мелкий вор и мошенник, который живет в Лос-Анджелесе и работает на местного наркобарона Фрэнка Колтона. Его лучший друг Рок Китс так же был взят в долю, и вместе они совершают небольшие преступления, а после удачно провернутого дела отдыхают на всю катушку. Однако Арчи даже не подозревает, что Рока на самом деле зовут Джек Картер, и он секретный агент, внедренный в преступный мир для того, чтобы подобраться как можно ближе к наркобарону. Но его план - срывается, да ещё и лучший друг засаживает ему пулю в голову. Но наш герой просто пуленепробиваемый! Рок выжил и готов разобраться во всем - в поимке опасного Фрэнка Колтона, и в отношениях между ним и Арчи.

Игорь и Соня отправляются в репродуктивный центр, оставив Настю с Митей, чтобы разузнать о зомбировании, которое, по их предположениям, осуществляется именно там.

Берестов с Софьей пытаются выйти на Гальского, не подозревая, что недруги следят за каждым их шагом.

Берестов встречается с профессором Иванниковым, от которого узнает о проекте Навигатор, а следователь Пономарева тем временем встречается с Никитой и узнает, что он является сыном Берестова.

Берестов и Соня оказываются в Центре. Соня благодаря дозе снотворного оказывается в пространстве снов, где сталкивается с теми, кого держат здесь из-за их способностей.

Следователя Стаса Хабарова убивают во время спецоперации, на которую он, нарушив все протоколы, отправился в одиночку. Однако, когда перед ним встает выбор - остаться здесь в виде призрака или войти в дверь, из-за которой струится яркий свет и которая обещает новую жизнь, он выбирает землю, чтобы защитить любимую женщину, которой при жизни принес немало переживаний. Но как ему подать ей знак, что он здесь, рядом? Как предупредить ее об опасности?

Следователя Стаса Хабарова убивают во время спецоперации, на которую он, нарушив все протоколы, отправился в одиночку. Однако, когда перед ним встает выбор - остаться здесь в виде призрака или войти в дверь, из-за которой струится яркий свет и которая обещает новую жизнь, он выбирает землю, чтобы защитить любимую женщину, которой при жизни принес немало переживаний. Но как ему подать ей знак, что он здесь, рядом? Как предупредить ее об опасности?

Лайтман отправляется в Лас-Вегас, где бесследно исчез один из финалистов чемпионата мира по покеру. Фостер беспокоится, что Кэл может сорваться и вновь вернуться к азартным играм...

Гарольд Кларк, чью ферму недавно закрыли по приказу властей, угрожает взорвать здание министерства финансов США, если ему не вернут право пользования землей. Правительство нанимает группу Лайтмана, чтобы выяснить, насколько его угроза реальна...

Лайтман расследует дело одного из аспирантов своего наставника, который, по его мнению, является психопатом. Тем временем, Локер и Торрес исследуют место, где был замечен НЛО...

Поддавшись на уговоры одноклассниц, тихоня Ви открывает для себя мир популярной онлайн-игры "Нерв", где участники выполняют задания разной степени сложности, которые придумывают для них другие пользователи. В случае успеха игроки получают очень неплохие деньги. Ви проявляет неожиданную для самой себя смелость и отсутствие комплексов и в очередном раунде знакомится с парнем по имени Иэн. Красивая пара нравится зрителям игры, и они решают, что следующие задания Ви и Иэн должны выполнять только вместе. Ставки растут, задания становятся все опаснее, и Ви постепенно понимает, что выйти из игры по собственной воле не получится. Те, кто считают себя игроками, на самом деле всего лишь пешки в...