Расстояние в 16 кварталов - от полицейского участка до здания суда - должны преодолеть немолодой молчаливый коп Джек (Брюс Уиллис) и свидетель, которому предстоит дать показания против некоторых сотрудников департамента полиции. Юношу зовут Эдди и он полная противоположность своего угрюмого сопровождающего - чернокожий болтун, который совсем не рад той передряге, что устроила ему судьба. Путь двух мужчин не долог, но таит в себе множество опасностей. Дело в том, что полицейские, на которых собирается "настучать" Эдди очень хотят, чтобы он замолчал, и желательно навсегда.

После того, как Индиана Джонс разыскал золотой крест Коронадо, к знаменитому археологу обращается бизнесмен Уолтер Донован. Он нашел каменную табличку, на которой выгравировано, где искать Священный Грааль - чашу, из которой пил Иисус Христос со своими учениками, и куда позже была налита кровь Спасителя. Одновременно Джонс получает по почте из Венеции дневник своего отца - чудаковатого профессора Генри Джонса-старшего, всю жизнь посвятившего поискам Грааля.

Бесстрашная разбойница Диана бросает вызов коварному лорду Роланду, который угрожает миру в королевстве Бреа. Вместе с командой единомышленников она решает спасти похищенную принцессу. Но на их пути встает Тирион, преданный рыцарь Роланда, получивший задание выследить Диану. Вскоре он обнаруживает, что Дианой руководит вовсе не жажда наживы, и узнает нелицеприятную правду о лорде Роланде. Объединенные общей целью, Диана и Тирион отправляются в захватывающее приключение. Но смогут ли они одолеть врага?