Экранизация исторического факта о Великой Хартии Вольностей, которую подписал король Англии Иоанн Безземельный в 1215 году в качестве установления мира с оппозицией в виде баронов, недовольных усилением королевской власти в стране. Но король не сдержал свое слово, решив пойти с армией наемников и отвоевать обратно земли с целью вернуть тиранию. Путь королевской армии перегородил Рочестерский замок, который оборонялся небольшим отрядом рыцарей ордена Тамплиера. Силы тамплиеров по сравнению с армией Короля неравны, но ими движет не только желание победить, но и намерение восстановить справедливость.

В марте 2018 года отряд сержанта Джона Кинли, выполняющий спецоперацию по поиску оружия талибов, попадает в засаду. В результате обстрела в живых не остается никого, кроме получившего ранение Кинли и местного переводчика Ахмеда, сотрудничающего с американцами. Сержант приходит в себя уже на родине и понимает, что обязан жизнью Ахмеду, который протащил его на себе до безопасной территории. Терзаемый чувством вины, Джон возвращается в Афганистан, чтобы спасти Ахмеда и его семью, за которыми охотятся талибы."Переводчик" - экшен-триллер Гая Ричи с Джейком Джилленхолом в главной роли.