Совершено ограбление инкассаторской машины: похищена касса с месячной зарплатой всех сотрудников фабрики. Но грабителям на гоночных мотоциклах удалось скрыться. Плахов и Рогов приступают к расследованию и выходят на мото-клуб "Ладога".

Плахов и Рогов знакомятся с миром искусства. Сначала по неизвестным причинам гибнет благополучный художник. А потом из Русского музея похищают картину Шишкина. И оказывается, что ниточки обоих преступлений ведут в одну мастерскую.

7-я серия. Проскурин привлекает к расследованию своего помощника Вершинина. Катерина в военном архиве изучает материалы по немецкой тайной полиции. Необходимо найти свидетелей, которые видели Дихтера. Ирина предлагает сосредоточиться на пуле в голове Рерберг. Тайна прошлого поможет раскрыть сегодняшние убийства. Летнев рассказывает Анне, что писатель Васильев однажды вспоминал о развлечении фашистов - соревнуясь, расстреливать несколько человек одной пулей. Проскурин вызывает Васильева в МУР. Пытаясь сбежать, Васильев стреляет в Вершинина...8-я серия. Полковник Крючков приказывает Проскурину передать дело в КГБ, но майор просит сутки для завершения расследования. Тем временем в архиве...