Успешный бизнесмен Том Поппер получает от своего отца-полярника в наследство пингвина. Он пытается отправить его назад, но взамен ему присылают еще пятерых. Однако герой, кажется, такому подарку судьбы только рад: он с энтузиазмом берется за их "воспитание" и превращает свою квартиру в заснеженную пустыню. Одновременно Тому поручают заключить важную сделку. Но чтобы пожилая клиентка доверилась ему, герою приходится сильно измениться. Так, он возвращается к бывшей жене и становится примерным отцом. А заключив ответственный договор и воссоединившись с семьей, Том возвращает пингвинов в их естественную среду обитания.

Нюхачу приходит посылка. В ней - ручка и записка: "Спаси ее". Запахов ни на бумаге, ни на коробке нет, а вот ручка пахнет конюшней и дешевой косметикой. Пока вместе с Виктором он ломает голову над этой загадкой, приходит сообщение: на ипподроме найден труп кассирши. На месте преступления - коробка с ручкой и записка: "Он совсем рядом". Запахи приводят друзей на лодочную станцию, где они обнаруживают труп сторожа. Нюхач понимает, что с ним играют в какую-то странную и жестокую игру. Он еще не знает, что следующая жертва - его любимая женщина...

"Шутки в сторону" - криминальная комедия о двух совершенно разных полицейских. Усман, дерзкий коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, объединяют усилия в расследовании убийства жены большого чиновника. Усман и Франсуа - разные. Усман живет по законам комедий с Эдди Мерфи, Франсуа обожает Бельмондо в "Профессионале" и "Смертельное оружие". Но расхождение в киновкусах - ничто, когда на кону громкое разоблачение коррупции в самых верхах.