В бар, где Макс пьет кофе, въезжает горящая машина, за рулем - труп без головы. Выясняется, что владелец машины - бизнесмен Геннадий Горецкий. Но его жена Анжелика утверждает, что всадник без головы - не ее муж, а Артур Адабашьян. Дома у Горецкого оперативники находят бесчувственное тело мелкого мошенника Феликса Котова. На руках Котова ссадины от ударов, в руках окровавленный топор, а одежда пропахла бензином. Все указывает на то, что он и есть убийца. Но Анжелика просит Макса доказать невиновность Котова.

"Телохранители".Лена встречает бывшего однокурсника Бориса, который незаметно кладет ей в карман флешку. Сев в машину, Лена замечает слежку и звонит Максу. Он спасает бывшую жену от преследователей. В отделении Пес не отходит от Лены, как телохранитель. Пока полицейские пытаются выяснить, что странного замечала Лена в последнее время, Леонов сообщает, что нашли обстрелянную машину. Погибший водитель и есть тот самый однокурсник Борис."Последний конвой".Насильник и убийца трёх девушек убит вместе с конвойными по дороге в суд. Для убийства неизвестный использовал смертельный газ. При расследовании выясняется, что сидя в камере, убийца написал письмо с просьбой убить его. Это письмо он...

В кабине локомотива найден убитым машинист. Подозрение падает на его помощника, скрывшегося с места преступления. Из локомотива пропал огнетушитель, который не дает покоя Головину. Занявшись его поисками, Миша выходит на торговцев наркотиками из числа работников депо.

За содействием в поиске убийцы переводчика Игнат решает обратиться к самому Бетховену. Но Людвиг Крамской - не тот человек, к которому можно прийти с улицы, поэтому Барабанов разрабатывает хитрый план. С его помощью ему удаётся небывалое: вор в законе добровольно соглашается найти заказчика убийства Шапкина. Тем временем Венетти остается без переводчика, поэтому Борисов и Косматов срочно ищут замену погибшему Шапкину...Между тем, Бетховен сообщает Игнату имя человека, стоящего за смертью Шапкина. Барабанов с изумлением узнаёт, что итальянца, оказывается, действительно "заказали"!

Двое подростков взрывают петарду под скамейкой в парке, на которой сидел журналист Никитинский. Он бросился за ними вдогонку, и в этот момент кто-то похищает флешку из ноутбука со сценарием нового фильма. Подростков удается задержать, и они рассказывают, что взорвали петарду по просьбе незнакомого мужчины, которой им заплатил, якобы, за розыгрыш приятеля. Вскоре жертвой грабителя становится Сергей Абрамов, заведующий отделом того же журнала, в котором работал Никитинский. И снова грабитель забрал сумку с ноутбуком и флешкой с эксклюзивными материалами...

Ума едет в провинциальный городок на крестины дочери своей подруги и становится свидетелем того, как несколько бугаев нападают на парня. Она отбивает парня, и они спасаются бегством. В отеле, куда Ума привела спасенного, она узнает, что он "белый хакер" из Питера, известный под ником Дакар. Приехал в город для встречи со своей виртуальной знакомой Златой, жених которой Богдан и подослал к нему костоломов. Дакар не знает почему, он всего лишь взломал сервер кондитерской фирмы, где работает Злата, но вся информация оказалась зашифрованной. Расшифровав часть данных, Ума с Дакаром решают, что Богдан занимается контрабандой. Но дело оказывается гораздо серьезнее...

Гудинов с офицерами отмечает рождение сына. Не в силах видеть такое веселье, Горюнов приказывает объявить на лодке учебную тревогу. Команда энергично и слаженно тушит "учебный" огонь. Горюнов узнает по телефону, что в роддоме перепутали, это у него родился мальчик, а у Гудинова - девочка. Боевая тревога отменяется. А в экипаже снова беда - у старпома сильное отравление, Петровский всячески пытается облегчить его состояние, но тому все хуже и хуже. Требуется операция.

"Новая соседка".В доме Макса этажом выше поселяется новая соседка. Однажды утром оттуда слышится шум и стоны. Макс с Псом бегут наверх. Выбив дверь, они видят девушку, которую пытают. Макс спасает соседку, и она остается у него в квартире, потому что боится возвращаться к себе. Вскоре в собственной машине на парковке находят труп ее приятеля."Плохая примета".В квартире найдены трупы любовников - мужчины и женщины. Гнездилову все ясно - убийство на почве ревности. Вот только Пес и Макс находят в шкафу еще и убитого мужа с пистолетом в руках. Следствие заходит в тупик. "Возвращаться - плохая примета!" Однако Макс и Пес все-таки возвращаются в квартиру, где произошло тройное убийство. Там...