Соболев с Катей едут вызволять из частного закрытого лицея ее сынишку Диму. Все обернулось совершенно неожиданно: мальчика пришлось отбивать силой, и кончилось тем, что Соболева ранили в ногу и руку. Но задание Надеждина выполнено, Катя счастлива.