Кот и Физик везут на берег труп местного жителя, обнаруженный в сетях, намотавшихся на винт корабля. Тело утопленника покрыто язвами неизвестного происхождения. Командир ближайшей воинской части утверждает, что в деревне эпидемия... коровьего бешенства. А военный врач признается, что люди отравлены экспериментальным ракетным топливом, которое после пуска ракеты облаком опустилось на деревню. Бойцов команды "Тайфун" военные пытаются блокировать, но "морские дьяволы" прорываются на полигон за минуту до пуска ракеты и предотвращают испытания, передав командира части в руки военной прокуратуры.