"Рисованное убийство". В подземном переходе у трех вокзалов обнаружен труп мужчины с вонзенным в живот самурайским мечом. Убитый оказывается уличным музыкантом Чумаковым, который, как выясняется, распространял "курительные смеси". Рядом в том же переходе внимание оперов привлекает группа молодежи, одетая в стиле "аниме". У одного из парней - Дениса Калугина - находят альбом с рисунками, сюжет которых изображает гибель юноши от самурайского меча. С помощью Дениса Чигиреву удается докопаться до истины, в которой неформальной молодежи нет места. Все гораздо прозаичней... "День святого Воробьева". От задержавших его сотрудников милиции сбежал парень по имени Рома - недавний практикант отдела...