На празднование дня рождения Виктор Дятло пригласил к себе Максима. Утром в выходной день они приехали на родительскую дачу Дятло. Началась подготовка. Максим принялся рубить дрова, Мухтар "со знанием дела" ему помогал. Пришли гости, соседи Дятло по даче - дочь и жена Льва Сергеевича Шефера, модного пластического хирурга, его племянник Аркаша и жених дочери Борис. Опаздывал к столу только сам Лев Сергеевич. На минутку вышла из-за стола дочка Шефера, так как, озябнув, решила сходить в дом за кофточкой. Через мгновение она выбежала оттуда с криками. К ней кинулись все присутствующие, и на пороге комнаты Шефера застыли в изумлении. Хозяин был мертв... Так день рождения Дятло превратился в...