В гостинице убит немецкий барон, пропала ценная вещь, которую барон собирался преподнести в дар Эрмитажу. Леха выясняет, что убийца барона забрал древнюю терракотовую скульптуру. Проверка телефонных звонков показала, что барон несколько раз звонил в черноморский пансионат "Тихий берег". Леха и Гена срочно вылетают к морю...