Земцов рассказывает Филатовой о том, как получил травму спины. Лиза узнает от невропатолога, что операция для Платона на Западе стоит немалых денег. Вита Полупанова застает новую санитарку Киру, когда та крадет ребенка из детского отделения. Кира говорит, что отец мальчика Георгий Токарев - ее бывший муж, по вине которого она не может иметь детей. В отделение с острой болью поступает больная Слепнева. Во время операции она впадает в кому.