Высококвалифицированному тренеру по фитнесу становится плохо во время съёмки рекламы. Многочисленные анализы и тестирование пациентки на астму, употребление стероидов и возможную нехватку витаминов, вызванную строгой диетой, не приносят никаких результатов, состояние пациентки только ухудшается. Тринадцатая начинает участие в тестировании препарата от болезни Хантингтона, которое возглавляет Форман. Катнер проводит он-лайн консультации от имени Грегори Хауса, а Кадди переезжает в офис Хауса, пока в её кабинете проводятся ремонтные работы.