Хаус запрещает своим помощникам искать источник заражения в доме Джо - это очень опасно - и решает заново проводить все исследования. Судя по тому, как развивалось заболевание Джо, у врачей осталось около 36 часов, чтобы спасти Форману жизнь. Отчаянье толкает Формана на решительные действия: во время осмотра он уколол Камерон иголкой шприца со своей зараженной кровью. Теперь у нее нет выбора - девушка отправляется в жилище полицейского, чтобы еще раз собрать образцы для анализов, и сталкивается там с Хаусом.