Француз Алекс Файяр, профессор литературы, заинтересовался японским писателем, специализирующемся в жанре детектива. Японец - крайне закрытый для публики персонаж, не появляется в светском обществе, но шокирует его своими жестокими и провокационными книгами. Алекс едет в Японию, чтобы побольше узнать о загадочном писателе. До поездки Файяр получает странные письма, якобы подписанные японцем, отговаривающие француза от поездки. Вопреки предупреждениям, Алекс прибывает в Японию и оказывается втянут в жестокую и беспощадную игру, правил которой он не знает. "Индзю, зверь в тени" - французско-японский детектив, снятый по роману Эдогава Рампо "Чудовище во мраке".